Oh...Yeah
(โอ้...เย่หฺ...)
Yes, indeed เยส อินดี๊ด ใช่แน่นอนเลย
Roger ร็อดเจอรฺ รับทราบครับผม(เป็นศัพท์ของทหารแต่ เอามาใช้ในการพูดทั่วไปก็ได้)
Yeah เย่หฺ ใช่แล้ว
So...so โซ...โซ อย่างนั้นแหละ
OK โอเค โอเค, ใช่เลย
Danial : Nice car, dude
ไนซฺ คาร์ ดู๊ด
แดเนียล : รถสวยนี่พวก
Tomy : Oh...Yeah why didn't you bring your girl?
โอ้...เย่หฺ วาย ดินทฺ ยู บริง ยัวรฺ เกิรล ?
โทมี : ใช่เลย...ทำไมไม่พาแฟนมาด้วยอ้ะ?
Danial : She said she's got a period.
ชี เซด ชีสฺ กอท อะ พีเรียด
แดเนียล : เธอบอกว่าเธอมีประจำเดือน
Tomy : Um...Aha
อืม...อ่าฮะ
โทมี : อืม...อ่าฮะ
Danial : She told me to remind you don't forget to call her 'bout report.
แดเนียล : ชี โทลดฺ มี ทู รีมายดฺ ยู ดอนทฺ ฟอรฺเกท ทู คอล เฮอ 'เบาทฺ รีพอรฺท
เธอฝากมาเตือนว่า อย่าลืมโทรหาเรื่องรายงานด้วย
Tomy : Roger that.
ร็อดเจอรฺ แดท
โทมี : รับทราบ ครับผม
***Got a period เป็นคำที่เค้ามักนิยมพูดกันถึงช่วงเวลานั้นของเดือนกันนะ***
ทีนี้ก็รู้วิธีการใช้คำเหล่านี้แล้วใช่มั้ยล่ะ เห็นมั้ยว่ามันไม่อยากเลย พยายามฝึกฝน อยากพูดภาษาอังกฤษเก่งต้องฟังเยอะๆ อยากเขียนได้ก็ต้องอ่านกันบ่อยๆ คราวหน้ามาพบกับคำว่า Hit me เอ้ะ! จะให้ฉันตบเธอหรอ? (เอาจริงนะย้ะ) โปรดติดตามตอนต่อไป...
"Don't be the same, be better!"
"อย่าเป็นให้เหมือนกัน จงเป็นให้ดีกว่า!"
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น